hmm well Karin stands for itself i guess, it's a german name.
and Dilettante is is a bit of a mess up of the word "Diletant" which is german too. it means "seriously bad amateur" in a rather negative way. imo the name is quite funny
__________________
"Some say that the outline of his left nipple is exactly the same shape as the Nürburgring, and that if you give him a really important job to do, he'll skive off and play croquet... all we know is, he's called the Stig."
The Top Gear Wikiquote