This is my suggestion:
Connect3D Radeon 9800SE 128 MB All-In-Wonder
- TV in and out
It can most litely be modified to perfom identical to the 9800PRO AIW
I think you can get one for less than USD 250 (if you'r lucky)
http://www.connect3d.com/products/products_main.htm