are you sure this is correct? the inner parts look exactly the same, but the housing of the headlight is a bit different, the 300ZX´s looks a bit more angular than the diablo´s...
They are similar but I´m sure you could not fit the lambo´s headlight unit to the 300ZX or viceversa...