If I wanted to buy a Diesel Lambo, id buy a Lambo Tractor.
Anyway I think that article is based on rumours. Its only afew lines long, no pics of the engine and not much going for it. It could be true, they could build a diesel version for production, but unless the price difference was over $50-100k less why would anyone bother buying one?