Yeah it's possible to turn either left or right tubes off or use a higher ratio on one side to create sculptured lighting effects. I've tested the MR-14 with my 550EX as a slave last night and it works quite well – see photo of my 24-70L below.
I'm yet to test it on portraits but will do soon